FA EN

هل تستوفي شروط مسار الإقامة؟

أربعة أسئلة قصيرة، دون تسجيل ودون رقم هاتف. والنتيجة دليل مخصص يخبرك أي جزء من ملفك متين وأي جزء يجب التحقق منه قبل أي تكلفة.

التقدم 1 من 4

منذ متى تقيم خارج إيران؟

المقصود الإقامة المتواصلة القابلة للإثبات، لا مجموع الرحلات.

من يمكنه استخدام هذا المسار؟

الشروط الستة التالية هي أعمدة الملف. إذا اختل أحدها، يتوقف الملف عادةً في مرحلة تسجيل الطلب نفسها، لا في الجمارك ولا بعد الدفع.

إقامة متواصلة وسارية

إقامة دون انقطاع لمدة عام على الأقل في بلد الوجهة. تُقاس «الاستمرارية» بأختام الدخول والخروج في جواز السفر، لا بتاريخ إصدار البطاقة.

شرط أساسي

إقامة فعلية لا ورقية

لا يكفي امتلاك تأشيرة أو بطاقة فقط. يجب إثبات العيش في بلد الإقامة بمستندات داعمة (عمل، عقد إيجار، حساب مصرفي).

الجزء الأكثر حساسية

تأمين العملة من مصدر معتمد

يجب تأمين العملة عبر قناة يمكن للجمارك تتبعها: عملة شخصية خارج البلاد أو أنظمة تأمين العملة الرسمية.

يحدد الجدول الزمني

مطابقة السيارة مع أنظمة السنة

يُراجَع سقف العملة وسنة الصنع ومعيار الانبعاثات ونوع السيارة في التعميم كل عام. ويجب اختيار السيارة بعد هذه المطابقة لا قبلها.

يتغير سنويًا

تعهد بعدم النقل

لا يمكن نقل السيارة المستوردة عبر هذا المسار إلى الغير حتى نهاية المهلة القانونية المحددة. هذا تعهد رسمي، وتجاهله له عواقب قانونية.

تعهد قانوني

حصة واحدة لكل فترة

سيارة واحدة عن كل فترة إقامة. الحصة شخصية ولا يجوز نقلها أو بيعها أو استخدامها باسم شخص آخر.

غير قابلة للنقل

قائمة المستندات | أنجزها على مهلك

ضع علامة على كل مستند تجهّزه. تُحفظ حالتك على هذا الجهاز، فيمكنك العودة لاحقًا والمتابعة. ويمكنك أيضًا طباعة القائمة للمراجعة الحضورية.

من الاستشارة حتى اللوحة، خطوة بخطوة

المدد التالية مبنية على تجربة الملفات المعتادة، وقد تقصر أو تطول حسب بلد المنشأ وطريقة تأمين العملة ووضع التعاميم.

  1. 1

    الاستشارة ودراسة شروط الإقامة

    1 إلى 3 أيام

    تُراجع مستندات الإقامة وصفحات جواز السفر لتحديد إمكانية طرح الملف قبل أي تكلفة. وإن لم يكن ممكنًا، يُقال ذلك فورًا.

    المسؤول: ساراماند | مجانًا
  2. 2

    تحديد الحصة وسقف العملة

    3 إلى 7 أيام

    تُحدَّد الحصة القابلة للاستخدام وسقف العملة المسموح وفق أحدث تعميم. ونتيجة هذه المرحلة هي النطاق الفعلي لميزانيتك.

    المسؤول: ساراماند
  3. 3

    اختيار السيارة وإبرام العقد

    1 إلى 2 أسبوع

    تُختار السيارة من بين الخيارات المطابقة لسقف العملة وأنظمة المواصفات. تُستلم الفاتورة المبدئية ويُوقَّع عقد شفاف يذكر جميع التكاليف.

    المسؤول: أنت + ساراماند
  4. 4

    تسجيل الطلب وتأمين العملة

    2 إلى 6 أسابيع

    تسجيل الطلب في نظام التجارة الشامل وإتمام خطوات تأمين العملة. هذه المرحلة الأكثر تغيرًا من حيث الوقت وتعتمد كليًا على طريقة تأمين العملة.

    المسؤول: ساراماند | مع إبلاغ في كل مرحلة
  5. 5

    الشراء والشحن والتأمين

    3 إلى 8 أسابيع

    شراء السيارة من المنشأ والشحن البحري أو البري والتغطية التأمينية حتى ميناء الوصول. تصدر مستندات الشحن في هذه المرحلة.

    المسؤول: ساراماند + شركة الشحن
  6. 6

    التخليص الجمركي

    1 إلى 4 أسابيع

    التصريح في الجمارك والتقييم ودفع الرسوم الجمركية والضرائب وتوقيع التعهد بعدم النقل.

    المسؤول: ساراماند
  7. 7

    الترقيم والتسليم

    1 إلى 3 أسابيع

    إتمام الترقيم واستلام اللوحة وتسليم السيارة إليك مع ملف الوثائق كاملًا.

    المسؤول: ساراماند

حاسبة التكلفة التقريبية

أكثر سؤال يُطرح علينا: «كم ستكلف حتى اللوحة؟» توضح هذه الأداة بنية التكلفة لتعرف أين يذهب المال. جميع الأسعار قابلة للتعديل؛ والأرقام الافتراضية مجرد نقطة بداية، لا أسعار رسمية.

دولار
سعر شراء السيارة من البائع الأجنبي دون الشحن.
دولار
تُضاف إلى قيمة السيارة للوصول إلى قيمة CIF.
تومان
يُدفع ثمن السيارة والشحن بالدولار الفعلي؛ أدخل سعر اليوم هنا.
تومان
تُحسب الرسوم الجمركية والضرائب فقط بهذا السعر (ميزانية 1405: 85 ألف تومان لكل دولار).
فئة السيارة
عند اختيار أي فئة تُحدَّث النسبة الافتراضية للرسوم الجمركية في قسم «الافتراضات»، ويمكنك تغييرها يدويًا.
تعديل الافتراضات والأسعار
«التكاليف الداخلية» تشمل التخزين والتخليص والترقيم والتأمين ضد الغير والأتعاب. و«الضرائب والرسوم» تعني 10% ضريبة القيمة المضافة و1% رسم الهلال الأحمر.

التقدير الإجمالي حتى التسليم

0تومان

  • شراء السيارة + الشحن (سعر السوق)0
  • الرسوم الجمركية0
  • الضرائب والرسوم0
  • التكاليف الداخلية0
  • المجموع0
هذا الرقم تقدير وليس سعرًا نهائيًا. الأسعار الافتراضية مأخوذة من ميزانية 1405 وجدول الرسوم الجمركية للإيرانيين المقيمين في الخارج (آخر مراجعة: أكتوبر 2026)، وتتغير مع التعاميم اللاحقة أو سعر الدولار اليومي. للحصول على رقم دقيق، اطلب استعلامًا رسميًا.

أكثر دول المنشأ للإيرانيين

يختلف اسم مستند الإقامة وشكله في كل بلد. تساعدك هذه القائمة على معرفة المستند الذي تبحث عنه في بلدك. ويتحدد القبول النهائي لأي مستند عند دراسة الملف.

الإمارات العربية المتحدة

الخليج الفارسي
  • مستند الإقامةالهوية الإماراتية + تأشيرة الإقامة
  • المستندات الداعمةعقد عمل أو ملكية شركة
  • ملاحظةالمنشأ الأكثر شيوعًا؛ شحن قصير ومستندات قياسية

عُمان

الخليج الفارسي
  • مستند الإقامةبطاقة المقيم (Resident Card)
  • المستندات الداعمةعقد عمل، عقد إيجار
  • ملاحظةمسار بحري قصير إلى الموانئ الجنوبية

قطر

الخليج الفارسي
  • مستند الإقامةQID (بطاقة هوية المقيم)
  • المستندات الداعمةشهادة عمل
  • ملاحظةالمستندات عادةً بالإنجليزية ولا تحتاج إلى ترجمة معقدة

تركيا

الدول المجاورة
  • مستند الإقامةİkamet (بطاقة الإقامة)
  • المستندات الداعمةسند ملكية، عقد إيجار، تسجيل شركة
  • ملاحظةيجب أن يتطابق الوجود الفعلي مع أختام الدخول والخروج

جورجيا

الدول المجاورة
  • مستند الإقامةResidence Card
  • المستندات الداعمةتسجيل شركة، سند ملكية
  • ملاحظةمسار بري؛ يجب ترجمة المستندات ترجمة رسمية

أرمينيا

الدول المجاورة
  • مستند الإقامةإقامة مؤقتة أو دائمة
  • المستندات الداعمةتسجيل شركة، عقد إيجار
  • ملاحظةوصول بري؛ تكلفة شحن أقل

ألمانيا

أوروبا
  • مستند الإقامةAufenthaltstitel
  • المستندات الداعمةAnmeldung، عقد عمل
  • ملاحظةالتوثيق عادةً قوي وواضح

هولندا

أوروبا
  • مستند الإقامةVerblijfsvergunning
  • المستندات الداعمةالتسجيل البلدي (BRP)، عقد عمل
  • ملاحظةميناء روتردام خيار شائع للشحن

السويد

أوروبا
  • مستند الإقامةUppehållstillstånd
  • المستندات الداعمةPersonnummer، عقد عمل
  • ملاحظةمدة شحن أطول؛ يلزم التخطيط مبكرًا

كندا

أمريكا الشمالية
  • مستند الإقامةPR Card أو Work/Study Permit
  • المستندات الداعمةإشعار التقييم الضريبي (NOA)، عقد إيجار
  • ملاحظةتكلفة الشحن ومدته أعلى من المصادر الأخرى

أستراليا

أوقيانوسيا
  • مستند الإقامةتأشيرة إقامة دائمة أو عمل
  • المستندات الداعمةعقد عمل، شهادة سكن
  • ملاحظةالسيارات ذات المقود الأيمن ليست عادةً خيارًا مناسبًا

الكويت

الخليج الفارسي
  • مستند الإقامةالبطاقة المدنية + إقامة عمل
  • المستندات الداعمةعقد عمل، شهادة صاحب العمل
  • ملاحظةمسار شحن قصير، مستندات بالعربية/الإنجليزية
بلدك غير مدرج في القائمة؟

هذه القائمة تضم الدول الأكثر شيوعًا فقط. ويمكن دراسة الإقامة في دول أخرى أيضًا؛ اسأل عن وضعك لنحدد المسار معًا.

الإقامة أم المنطقة الحرة أم المحاربون القدامى؟

المسارات الثلاثة كلها قانونية، وكل منها مصمم لظروف مختلفة. يساعدك هذا الجدول على معرفة أيها يناسب وضعك.

مقارنة مسارات استيراد السيارات الثلاثة
المعيار مسار الإقامةهذه الصفحة المنطقة الحرة المحاربون القدامى؟
لمن يناسب الإيرانيون الحاصلون على إقامة سارية خارج البلاد سكان المناطق الحرة أو أصحاب الشركات فيها المحاربون القدامى بنسبة 50% فأكثر
الشرط الأساسي إقامة متواصلة لمدة عام على الأقل قابلة للإثبات تسجيل شركة أو الإقامة في المنطقة الحرة إصابة 50% فأكثر بتأكيد مؤسسة الشهيد
الميزة الجمركية إعفاء جزئي من الرسوم الجمركية رسوم جمركية أقل داخل نطاق المنطقة رسوم جمركية 4% (1405 / 2026)
قيود اللوحة لوحة وطنية بعد إتمام الخطوات لوحة المنطقة؛ السير في البر الرئيسي محدود لوحة وطنية
قيود البيع تعهد بعدم النقل حتى نهاية المهلة القانونية تخضع لأنظمة تلك المنطقة قيود على النقل وفق الأنظمة
المدة التقريبية الإجمالية نحو 3 إلى 6 أشهر متغيرة، وعادةً أقصر متغيرة، حسب موافقة المؤسسة
أصعب جزء إثبات الإقامة الفعلية وتأمين العملة قيود السير بلوحة المنطقة الإجراءات الإدارية لاعتماد الحصة
مزيد من المعلومات هذه الصفحة صفحة المنطقة الحرة صفحة المحاربين القدامى

ستة أخطاء تُسقط الملفات

جمعناها من ملفات حقيقية. ويمكن تجنب كل منها، بشرط أن تعرفها قبل أن تنفق المال.

شراء السيارة قبل اعتماد سقف العملة

الخطأ الأكثر شيوعًا. تُشترى السيارة في المنشأ ثم يتبين أن قيمتها أعلى من السقف المسموح لتلك السنة.

الحلالترتيب الصحيح: تحديد السقف أولًا، ثم اختيار السيارة.

نقص صفحات جواز السفر

يُمسح ضوئيًا صفحة البيانات وصفحة التأشيرة فقط، في حين أن استمرارية الإقامة تُثبت من أختام الدخول والخروج في جميع الصفحات.

الحلامسح جميع الصفحات، حتى الفارغة، بالألوان وبدقة عالية.

إقامة ورقية دون عيش فعلي

توجد بطاقة إقامة، لكن لا يوجد كشف حساب أو عقد إيجار أو سجل عمل، وقد قضى الشخص معظم العام في إيران.

الحلاجمع المستندات الداعمة قبل البدء، أو ادرس مسار المنطقة الحرة.

إهمال معيار الانبعاثات وسنة الصنع

تُختار سيارة مناسبة ماليًا لكنها لا تتوافق مع الأنظمة الفنية والقياسية للسنة الجارية.

الحلاستعلم عن المواصفات الفنية للسيارة قبل دفع العربون.

التنازل عن الحصة لشخص آخر

الحصة شخصية. «تأجيرها» أو بيعها لشخص آخر يُبطل الملف وله تبعات قانونية.

الحلارفض أي عرض يطلب منك استخدام حصتك باسم شخص آخر.

تجاهل التكاليف النهائية

تُوضع الميزانية لسعر السيارة والرسوم الجمركية فقط، فتأتي تكاليف التخزين والترقيم والتأمين مفاجأة في النهاية.

الحلمنذ البداية، استخدم حاسبة التكلفة لرؤية المسار كاملًا.

الأسئلة الشائعة

لنراجع ملفك مجانًا

تختلف الحصة ومستندات الإقامة والشروط الجمركية من بلد لآخر. قبل أي تكلفة، راجع وضعك مع خبير؛ وإذا لم يكن المسار مناسبًا لك، نخبرك منذ البداية.

تقييم الشروط استشارة مجانية